Modificare testo HTML online e controllare il codice sorgente
Vuoi accorciare la descrizione di un prodotto, aggiornare un contenuto web o migliorare una frase? EditMyHTML mostra il codice HTML a sinistra e il testo visibile a destra. Puoi modificare il contenuto e verificare il risultato nel codice sorgente.
Scopri come funziona EditMyHTML
Questo tutorial di circa un minuto mostra i due pannelli dell’editor, la verifica HTML, la ricerca e sostituzione, le virgolette intelligenti e il blocco note.
Come modificare un testo HTML esistente
- Salva una copia del codice sorgente fuori dall'editor. Il salvataggio automatico nel browser non sostituisce un backup personale.
- Incolla il codice HTML a sinistra. Usa il contenuto di una descrizione o di una sezione testuale. L'editor non è un'anteprima di un intero sito con tutti i file collegati.
- Modifica il testo visibile a destra. Per esempio, cambia una parola in un paragrafo. Osserva a sinistra come cambia l'HTML.
- Applica la formattazione solo se serve. Grassetto, corsivo e nuovi link modificano intenzionalmente il markup, a differenza di una semplice correzione del testo.
- Controlla e copia il risultato. Usa «Verifica HTML», verifica link e attributi importanti, poi scegli «Copia HTML» per trasferire il codice nel sistema di destinazione.
Esempio: modificare una frase nella scheda di un prodotto
In questo esempio, solo «per l'estate» viene sostituito con «ogni giorno». L'ID, la classe e il link esistente devono rimanere identici.
Prima
<p id="beschreibung" class="intro">Trattamento delicato per l'estate. <a href="/pflege/" title="Pflege entdecken">Scopri di più</a></p>
Dopo: risultato previsto
<p id="beschreibung" class="intro">Trattamento delicato ogni giorno. <a href="/pflege/" title="Pflege entdecken">Scopri di più</a></p>
Confronta le due viste. Qui la modifica riguarda solo il testo del paragrafo. La destinazione /pflege/ del link non fa parte della frase sostituita.
Che cosa viene conservato?
Paragrafi, titoli, elenchi, enfasi, link e attributi fanno parte della struttura HTML esistente. Per le modifiche di testo verificabili come sicure, EditMyHTML può sostituire solo il testo interessato nel sorgente. La sintassi non coinvolta, come virgolette e attributi, può quindi essere preservata alla lettera.
Quali sono i limiti?
Non tutte le modifiche corrispondono a un punto di testo univoco. Se la modifica non è abbastanza sicura, l'editor usa l'elaborazione alternativa, che può cambiare la serializzazione dell'HTML. Anche formattazione, paragrafi inseriti e pulizia automatica possono incidere sul codice. Non è quindi garantita la conservazione byte per byte.
Gli spazi indivisibili e ripetuti nel testo visibile vengono ripuliti automaticamente. La versione tedesca include anche un'opzione per l'ortografia svizzera che converte ß in ss nel testo visibile. Controlla con particolare attenzione tabelle complesse, annidamenti insoliti e contenuti con requisiti tecnici specifici.
Per quali attività è utile questo procedimento?
È utile per aggiornare descrizioni di prodotti, revisionare contenuti nei CMS e tradurre testi esistenti. Controlla anche il risultato nel sistema di destinazione: stili e regole di pulizia possono modificarne la resa.
Limite di sicurezza: L’HTML attivo o non supportato appare nella vista TESTO con segnaposto innocui o senza attributi attivi. Puoi comunque modificare e copiare il codice originale nel riquadro sinistro.
